[English below]
Wir sind das “Dies | Das” Kollektiv, gegründet im Frühjahr 2020.
Uns vereint die Liebe zur elektronischen Musik, der gemütliche Eskalation und des bewussten Zusammenseins.
Wir sind hochmotiviert für euch ein Feuerwerk der Emotionen abzufackeln, unvergessliche Momente zu erschaffen und einfach gemeinsam mit euch die Seelen baumeln zu lassen.
In diesem Sinne: Keine Sorge Mama, wir eskalieren moderat.
Aus Berlin, für alle.
---
We are the "Dies | Das" collective, founded in spring 2020.
We are united by our love for electronic music, the cosy escalation and the conscious being together.
We are highly motivated to create a firework of emotions, unforgettable moments and simply let your souls dangle together with you.
In this sense: Don't worry mom, we'll escalate moderately.
From Berlin. For Every One.
C4 Collective
KollektivPropaganda Comedy
KollektivLove Foundation
Kollektiv‘HXOS Chor Berlin
Kollektiv[coconut.concepts]
KollektivFeel Festival
KollektivSchönheitstanz Studio
KollektivGesangskollektiv Michae…
Kollektivglanz&krawall
KollektivQueerBerg Collective
Kollektivart of unity collective
KollektivGabber Industries Berlin
KollektivFloathouse.Studio Berlin