¡Adelante! – das Theater und Orchester Heidelberg präsentiert die dritte Ausgabe dieses deutschlandweit einmaligen Festivals. Seit der ersten Festivalausgabe hat sich das Theater nicht nur als wichtiger europäischer Partner für iberoamerikanische Künstler*innen etabliert, sondern ist nach wie vor das einzige deutsche Stadttheater, das sich so kontinuierlich mit den Theaterlandschaften in Iberoamerika auseinandersetzt. Acht Tage lang werden zwölf Theaterproduktionen aus zehn spanisch- und portugiesischsprachigen Ländern Lateinamerikas und Europas in Heidelberg begeistern. Die Künstler*innen erzählen mit emotionaler Wucht und den Mitteln des Theaters, des Tanzes und der Performance. »Sein oder Nichtsein« – diese schon programmatische Frage des Festivalprogramms stellt zum Beispiel Chela de Ferrari mit einer Hamlet-Version, in der ausschließlich Menschen mit Trisomie 21 von ihren persönlichen Wünschen und Herausforderungen erzählen. Das Stadttheater öffnet seit 2017 mit ¡Adelante! ein internationales Fenster auf eine spannende freie Theaterszene. Es gibt Künstler*innen aus Iberoamerika eine Stimme und ermöglicht uns somit einen inspirierenden kulturellen und künstlerischen Perspektivwechsel. Den zahlreichen Förder*innen, den Un terstützer*innen dieses Festivals sowie dem ge samten Festivalteam danke ich herzlich. Dem Festival wünsche ich ein begeistertes und interessiertes Publikum, einen intensiven Austausch und viele gute Begegnungen. Petra Olschowski MdL Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg
3.–10.2.2024