FOTO: © 2014-2015 Hinako Sugiura • MS.HS / Sarusuberi Film Partners

Miss Hokusai

Das sagt der/die Veranstalter:in:

百日紅~Miss HOKUSAI~ Sarusuberi ~ Miss HOKUSAI ~

Regie: HARA Keiichi
2015, 90 Minuten, OmdU, Blu-ray

Der bekannte Maler Hokusai, dessen Holzschnitte später Weltruhm erlangen sollten, lebt im frühen 19. Jahrhundert in der Großstadt Edo. Unter seinem Namen schafft auch Tochter O-Ei viele Werke mit großer Kunstfertigkeit. Locker verwobene Episoden zeigen sie als selbstständige Frau, die nicht nur furchterregende Drachen, sondern auch wunderschöne Frauen malt.

Der Anime des preisgekrönten Regisseurs Hara Keiichi basiert auf der Manga-Serie Sarusuberi („Kräuselmyrte“) von Sugiura Hinako, die von 1983 bis 1987 im Heft „Manga Sunday“ und später in drei Sammelbänden erschien.

Der Anime feierte 2015 seine internationale Premiere bei dem 39. ­Annecy Animation Film Festival, wo er mit dem Jury Award ausgezeichnet wurde. Es folgten zahlreiche weitere Preise.

Filmreihe
Manga auf der Kinoleinwand - Japanische Comic-Adaptionen

Begleitend zur Ausstellung Manga Hokusai Manga, Die Skizzen­bücher des berühmten Meisters aus der Perspektive heutiger japanischer Comic setzen wir eine Filmreihe mit Comic-Adaptionen fort, deren erster Teil im Oktober lief. Sie zeigt zwei Anime und zwei Realfilme.

Die beiden Anime sind unter der Regie des vielfach preisgekrönten Hara Keiichi entstanden, der sich unter anderem mit „Summer Days with Coo“ (Kappa no Kuu to natsuyasumi, 2007) und „Colorful“ (Karafuru, 2010) einen Namen gemacht hat. Bei der Manga-Serie von Usui Yoshito um den aufmüpfigen Jungen Shin-chan zeichnet er sowohl für die Adaption als TV-Serie als auch für mehrere Langfilme verantwortlich.
Mit „Miss Hokusai“ (Sarusuberi – Miss Hokusai) hat Hara seinen lang gehegten Wunsch realisiert, ein Werk der Manga-Autorin Sugiura ­Hinako zu adaptieren. Der Anime ist O-Ei gewidmet, einer Tochter von Katsushika Hokusai, die mit großem Talent ebenfalls Manga ge­schaffen hat.

Auch die beiden Realfilme zeigen die immense Vielfalt der Manga-Genres auf. Ein unterhaltsames Musical um ein eigenwilliges junges Liebespaar beruht auf einem Web-Comic (Otaku ni koi wa muzuka­shii), und das an ein erwachsenes Publikum gerichtete Drama von Meisterregisseur Koreeda Hirokazu beschäftigt sich in einfühlsamer Weise mit den existenziellen Fragen des Lebens (Kûki ningyô).

Preisinformation:

Eintritt frei

Location

Japanisches Kulturinstitut Köln Universitätsstraße 98 50674 Köln

Hol dir jetzt die Rausgegangen App!

Sei immer up-to-date mit den neuesten Veranstaltungen in Köln!