FOTO: © Szene aus Funa benkei (Benkei auf dem Boot)

Meisterwerke aus dem Heike Monogatari - Nô- und Kyôgen-Aufführung

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Mitwirkende
NOMURA Taichirô (Kyôgen, Izumi-Schule), SAKAGUCHI Takanobu (Shite-Darsteller, Kanze-Schule), KANZE Saburôta (Shite-Darsteller, Kanze-Schule) u.A.

 ist die klassische Form des japanischen Theaters, vor mehr als 600 Jahren entstanden und bis heute lebendig bewahrt. In ihr verbinden sich Schauspiel und Tanz, dramatische Dichtung und Poesie, Gesang und Instrumentalspiel zu einer höchst verfeinerten Bühnenkunst. Dem ernsten Nô-Spiel als heiteres und burleskes Pendant und Intermezzo untrennbar verbunden ist das Sprechtheater Kyôgen. In ihm geht es meist um die komische Bloßstellung von menschlichen Fehlern und Schwächen.

Unter der Leitung des renommierten Kyôgen-Darstellers Nomura Taichirô (Izumi-Schule) gastieren Darsteller der Izumi-Schule des Kyôgen und der Kanze-Schule des Nô im Februar 2025 in Europa und treten in diesem Rahmen an zwei Tagen im Japanischen Kulturinstitut auf.

Das Programm umfasst je zwei Kyôgen-Stücke sowie das -Stück Funa Benkei (Benkei auf dem Boot). Die Stücke drehen sich zum großen Teil um die Geschichten des Heike monogatari (Die Erzählung von den Heike). Funa Benkei wird dabei als sogenanntes Han’nô gezeigt, als „halbes “-Stück, bei dem nur der zweite Teil des Stückes auf der Bühne gezeigt wird.

Die Stücke werden mit deutscher Übertitelung gezeigt.

Im Vorfeld der Aufführungen werden zwei Filme zum Thema Nô und Kyôgen gezeigt.

Programm

Kyôgen
Nasu no Yoichi no katari (Die Geschichte von Nasu no Yoichi)
Kane no ne (Der Klang der Glocke)
Nô (als so genanntes Han'nô, nur 2. Teil)
Funa Benkei (Benkei auf dem Boot)

In Ergänzung zum Auftritt geben die Künstler eine Einführung in die Kunst des Nô/Kyôgen sowie eine Erläuterung der Stücke (konsekutiv gedolmetscht).

NOMURA Taichirô ist der älteste Sohn von Nomura Manzô VIII und aktuell Schüler von Nomura Mansai II. Sein Bühnendebüt gab er 1993 mit Utsubozaru (Der Köcher-Affe) und präsentierte seitdem zahlreiche traditionelle Werke wie Nasu no Yoichi no katari (Die Geschichte von Nasu no Yoichi), Sambasô (Tanz der Segen spendenden Gottheit) und Tsurigitsune (Der Fuchsjäger). Er ist Kurator der -Bühne im „NEOLD Private House“ in Yoshino, Präfektur Nara und inszeniert moderne -Stücke wie Schneewittchen oder das Musikdrama Daidengaku.

Er tritt nicht nur in ganz Japan auf, sondern gibt auch Workshops und Auftritte im Ausland. Von Kyoto und Tokyo aus gibt er landesweit Kyôgen-Unterricht. Er ist zudem Autor des Buches „Einführung in Kyôgen von Nomura Taichirô“ und lehrt an mehreren Universitäten.

Gefördert von JTI

Preisinformation:

Eintritt frei, Anmeldung erforderlich

Location

Japanisches Kulturinstitut Köln Universitätsstraße 98 50674 Köln

Hol dir jetzt die Rausgegangen App!

Sei immer up-to-date mit den neuesten Veranstaltungen in Köln!