CARICIAS y otros instantes / ZÄRTLICHKEITEN und andere Augenblicke. Ein Theaterabend auf Spanisch & Deutsch mit Übertiteln

Das sagt der/die Veranstalter:in:

26.01.2025 Caricias y otros instantes - Zärtlichkeiten und andere Augenblicke.
Ein Theaterabend auf Spanisch und Deutsch mit Übertiteln.
Noche de teatro en español y alemán con intertítulos.

“Caricias y otros instantes,” basada en la obra de Sergi Belbel, es nuestro pretexto para explorar en profundidad nuestras propias vivencias y emociones. Un collage sobre la complejidad y los matices de las relaciones humanas y la fragilidad de nuestras conexiones.

Un viaje a través de palabras que ocultan verdades dolorosas y caricias que, lejos de consolar, hieren y dejan cicatrices. Una pieza teatral de instantes compartidos con el poder de transformar una vida.¿Te atreves a dejarte tocar?

„Zärtlichkeiten und andere Augenblicke“, basierend auf dem Werk von Sergi Belbel, nehmen wir zum Anlass, unsere eigenen Erfahrungen und Gefühle zu ergründen. Eine Collage über die Komplexität und die Nuancen menschlicher Beziehungen sowie die Zerbrechlichkeit unserer Verbindungen.

Eine Reise durch Worte, die schmerzhafte Wahrheiten verbergen, und Zärtlichkeiten, die alles andere als tröstlich sind und Narben hinterlassen. Ein Theaterstück über gemeinsame Augenblicke, die die Kraft haben, ein Leben zu verändern.

Traust du dich, dich berühren zu lassen?

MIT / CON: Leticia García, Ana Paula Vázquez Cisneros, Ángel Puente, Renata Solleiro, Marina Gallastegui, Christine Mialkas, Daniela Salgado, Javier Manero, Celia Illobre, Laura de Sousa, Cornelia Dick.

Regie / Dirección: Eva Hevicke
Licht / Iluminación: David Toral
Übertitel / Intertítulos: Hristina Ninova

Diese Aufführung findet in der Arturo Schauspielschule statt.

_________________________________________________________

CONTENTWARNUNG: Das Stück thematisiert und zeigt auch direkte Gewalt und obszöne Sprache.
AVISO DE CONTENIDO SENSIBLE: La obra contiene violencia explícita y lenguaje obsceno.
__________________________________________________________

Eine Produktion vom Projektkurs auf Spanisch unter Leitung von Eva Hevicke

Preisinformation:

12,- ermäßigt 15,-€ Normal 20,-€ Soli-Ticket (Hiermit unterstützt du direkt die Theaterarbeit auf Spanisch)