Berlinale HUB75: Represent, Represent: Youth Reclaiming the Margins

Das sagt der/die Veranstalter:in:

Die Regisseurinnen Lúcia Murat und Maja-Ajmia Yde Zellama sprechen über ihre Filme Hora do recreio und Têtes Brûlées, die im Generation-Programm der diesjährigen Berlinale laufen und sich mit subversiver Erzähltechnik, Ästhetik und Musik – vor allem mit Hip-Hop – dem weißen, klassistischen Blick widersetzen. Hora do recreio verknüpft dokumentarisches Filmmaterial, Tanz und Theater und erzählt aus der Perspektive von BIPoC-Jugendlichen von rassistischer und geschlechtsspezifischer Gewalt in Brasilien. Têtes Brûlées ist ein einfühlsames Porträt eines jungen Mädchens aus Brüssel, das Wege sucht, den Verlust ihres Bruders zu betrauern. Ihre muslimische Familie wird dabei nicht geothert, sprich zu „Anderen“ gemacht. In beiden Filmen fordern marginalisierte junge Menschen mit kreativen Ideen, Würde und Resilienz ihren Platz ein. Es moderiert Canan Turan, Mitglied der Auswahlkommission für die Sektion Generation.

Featuring Lúcia Murat and Maja-Ajmia Yde Zellama, whose films Hora do recreio and Têtes Brûlées are part of this year’s Generation programme, this panel examines how both directors use subversive storytelling, aesthetics and music – particularly hip-hop – to challenge the white, classist gaze. Hora do recreio takes the perspective of BIPoC teenagers in Brazil, focusing on racial and gendered violence and blending real-life footage with dance and theatre. Têtes Brûlées tenderly portrays a young girl from Brussels coping with grief after losing her brother, without “othering” her Muslim family. In these films, marginalised young people reclaim their space with creativity, dignity and resilience. Hosted by Generation selection committee member Canan Turan.

Preisinformation:

Mit dem Berlinale HUB75 entsteht eine temporäre Festivallounge am Marlene-Dietrich-Platz. Dort erwarten alle Interessierten anregende Vormittagsgespräche und Veranstaltungen. Der Eintritt ist frei – nach dem Prinzip: First come, first serve!