Technocumbión Soliparty

In the organizer's words:

LINEUP:
El Maya // DAYÁN // Calavera // Berta & Raymond // Bouncing Mirrors // E_Lane_ // LEXA B2B NowIsGood

When the world moves to the right, we move closer together with our solo party and stand together for a diverse society. On this evening, we bring together the warming rhythms of cumbia with the driving force of techno to tear down walls together. All profits will go to the Polylux network, which strengthens pluralistic groups in East Germany. At the party, we create the world we want together. The Sonidos Unidos collective has invited a fine selection of DJs who will get you vibing first with cumbia and then with techno.

Cuando el mundo se inclina hacia la derecha, con esta fiesta solidaria nos unimos aún más y defendemos juntos una sociedad diversas, aqui el calor tropical de la Cumbia se encontrara con el bajo duro del Techno, para crear un ritual de baile sin fronteras. Todas las ganancias irán a la red Polylux, que fortalece a grupos pluralistas en el este de Alemania. Para crear juntos en este espacio el mundo que deseamos, el colectivo Sonidos Unidos ha invitado a un combo premium de DJs, que comparten nuestros ideales y que nos harán sacar los prohibidos, en la primera parte de la noche con Cumbia y para el cierre Techno.

Price information:

12 €