In the organizer's words:
Omega Dub Circle
Forward Sisters (Berlin) meet Siren Sisters Soundsystem
ls. MC Treasure Irie
Admission: 10-12 Euro (self-assessment)
For our next Omega Dub Circle on 08.02.25 we welcome the Forward Sisters with Sista Kesh I-a and AnyDub! This is a true Berlin-Munich collaboration, as the Forward Sisters live (and often play) in the capital, with Keshia originally from Munich - while we live near Munich and Catitah is from Berlin.
The FORWARD SISTERS got together in 2022 when they met at a Flinta* Open Decks Night. The Berlin dub duo plays tunes that address social inequalities and create irie vibes that they like to share with all listeners. The focus of their selection is on dub with female vocals, melodic versions or in heavy stepper style as well as modern roots. All vinyl.
Siren Sisters with complete system and crew - since 2006
Inspired by Rastafari, the sound system culture in the UK and Jamaica, CATITAH STEPPAH and SISTER SIREN play deep roots, meditative dub and heavy steppas. With their selection, the two want to stimulate thought and touch the soul, while at the same time highlighting social grievances and expressing their resistance to the Babylonian system. Firmly rooted in roots, with great respect for the originators of reggae, the two vinyl enthusiasts have new releases and dubplates in their luggage alongside roots classics. Their own sound system is more than just a set of speakers and amplifiers. It is a platform and creates a space to meet and exchange ideas, listen, connect, dance, heal, meditate and celebrate.
Their passion has already taken the two vinyl lovers to the DubCamp in France, the HIMDub Festival in Portugal and the Fusion Festival near Berlin. They are often accompanied by MC TREASURE IRIE. The Ecuadorian-born singer digs deep into his effects box and enriches the set with live sampling and chanting.
SIREN SISTERS have been organizing their own sessions at Feierwerk, Munich, since 2008 and the regular OMEGA DUB CIRCLE since 2023. In particular, they want to empower and encourage other women to express themselves artistically and create a greater balance in the male-dominated scene. Since 2008, over 100 artists have played at their sessions, including Jah Vibes Soundsystem, Sista Habesha, Roots Daughters, Sista Awa, Dasha Fyah, Vixen Sound and Jazzmin Tutum.
This content has been machine translated.
Price information:
10-12 € Self-assessment
